«Vankýver-2010» qysqy Olımpıada oıyndarynyń «Habar» jáne «El arna» telearnalarynan kórsetilim kestesi

STANA. Aqpannyń 8-i. QazAqparat ‑ Aqpannyń 12-si kúni Kanadanyń Vankýver qalasynda Qysqy olımpıada oıyndarynyń tusaýy kesiledi.

«Vankýver-2010» qysqy Olımpıada oıyndarynyń «Habar» jáne «El arna» telearnalarynan kórsetilim kestesi

Osymen 21-i ret ótkizilgeli otyrǵan Aq olımpıada oıyndaryn «Habar» agenttigi tikeleı efır arqyly translıatsııalaýdy, keıbir oıyndardy kóshirý arqyly qaıtalap kórsetýdi josparlap otyr. Negizinen tikeleı translıatsııalarǵa basymdyq berilip, tek túnniń jarymynda ótetin oıyndar úshin qaıtalap kórsetýler josparlanǵan.

Jalpy «Vankýver-2010» oıyndarynyń kórsetilimi boıynsha 120 saǵattyq tikeleı efır jáne onshaqty saǵat qaıtalap kórsetýler josparlanǵan. Olımpıada oıyndary «Habar» jáne «El arna» telearnalarynan kórsetiledi. Bul kórsetilimderde negizinen qazaqstandyq sportshylardyń úzdik ondyqqa ilinýi múmkin delinetin sport túrlerine kóbirek kóńil bólinedi. Sondaı-aq mánerlep syrǵanaý, frıstaıl, hokkeı sekildi kópshilik kórermen qyzyǵyp tamashalaıtyn oıyndar men «Vankýver-2010» Olımpıada oıyndarynyń ashylý jáne jabylý saltanaty tikeleı efırde beriledi dep kútilýde.

«Vankýver-2010» qysqy Olımpıada oıyndarynyń «Habar» jáne «El arna» telearnalarynan translıatsııalaý kestesi

№№

Kúni

Sport túri

Mazmuny

Shyǵatyn ýaqyty

Telearna

1

12.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 90 metr. Kvalıfıkatsııasy. Erler.

00.00.

Habar

2

13.02.

Oıyndardyń ashylý saltanaty

Delegatsııalar sherýi. Kontserttik baǵdarlama.

08.00; 14.10

Habar

13.02.

Oıyndardyń ashylý saltanaty.

Delegatsııalar sherýi. Kontserttik baǵdarlama.

21.15

El arna

3

13.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 90 metr. Fınal. Erler.

23.45.

Habar

4

13.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 5000 metr. Erler.

02.00.

Habar

14.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 5000 metr. Erler.

12.50.

Habar

5

14.02.

Bıatlon.

Sprınt. Fınal. 7,5 km. Áıelder.

10.40.

Habar

6

14.02.

Bıatlon.

Sprınt. Fınal. 10 km. Erler.

01.15.

Habar

7

15.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 3000 m. Fınal. Áıelder.

22.00

El arna

8

15.02.

Frıstaıl.

Mogýl. Erler. Kvalıfıkatsııasy.

17.00.

El arna

9

15.02.

Shańǵymen jarys.

10 shm-dyq qashyqtyqqa jarys. Fınal. áıelder.

00.00

Habar

16.02.

Shańǵymen jarys.

10 shm-dyq qashyqtyqqa jarys. Fınal. Áıelder./qaıtalaý./

12.30.

El arna

10

15.02.

Frıstaıl.

Mogýl. Erler. Fınal.

18.00.

El arna

11

15.02.

Shańǵymen jarys.

15 shm-dyq qashyqtyqqa jarys. Fınal. Erler.

02.30.

Habar

16.02.

Shańǵymen jarys.

15 shm-dyq qashyqtyqqa jarys. Fınal. Erler /qaıtalaý/

15.00.

El arna

12

16.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Sporttyq jup. Erkin baǵdarlama. Fınal.

10.15.

Habar

16.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Sporttyq jup. Erkin baǵdarlama. Fınal /qaıtalaý./.

14.00

El arna

13

16.02.

Bıatlon.

Qýalap jarysý. 10 shm-dyq qashyqtyq. Áıelder. Fınal.

00.30.

El arna

17.02.

Bıatlon.

Qýalap jarysý. 10 shm-dyq qashyqtyq. Áıelder. Fınal/qaıtalaý./ .

14.00.

El arna

14

16.02.

Bıatlon.

Qýalap jarysý. 12, 5 shm-dyq qashyqtyq. Erler. Fınal.

02.45.

El arna

17.02.

Bıatlon.

Qýalap jarysý. 12, 5 shm-dyq qashyqtyq. Erler. Fınal /qaıtalaý./ .

15.50.

El arna

15

17.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Erler. Qysqa baǵdarlama.Aldyn ala kezeń.

09.00.

El arna

17.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Erler. Qysqa baǵdarlama. Aldyn ala kezeń./qaıtalaý./

13.55.

Habar

16

17.02.

Shaıbaly hokkeı .

Reseı - Latvııa

11.05.

Habar

17

18.02.

Shańǵymen jarys.

Sprınt. Erler men áıelder.

11.05.

El arna

18.02.

Shańǵymen jarys.

Sprınt. Erler men áıelder/qaıtalaý/.

14.30.

Habar

18

19.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 1000 m. Áıelder. Fınal.

09.00.

El arna

19

18.02.

Shaıbaly hokkeı

Chehııa - Slovakııa

11.05.

Habar

20

18.02.

Bıatlon.

15 shm-ǵa dara jarysý. Áıelder. Fınal.

00.00.

Habar

21

19.02.

Bıatlon.

20 shm-ǵa dara jarysý. Erler. Fınal

09.30.

Habar

22

19.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Erler. Erkin baǵdarlama. Fınal.

14.00.

Habar

19.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Erler. Erkin baǵdarlama. Fınal.

22.00.

El arna

23

19.02.

Shaıbaly hokkeı.

Reseı - Slovakııa

11.05.

Habar

24

19.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 120 m. Erler. Kvalıfıkatsııasy.

00.00

Habar

20.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 120 m. Erler. Kvalıfıkatsııasy/qaıtalaý./.

12.20.

Habar

25

20.02.

Shańǵymen jarys.

Eki stıl boıynsha qýalap jasyrý. 7,5 + 7,5 shm. Áıelder. Fınal

11.20.

Habar

26

20.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 120 m. Erler. Fınal.

02.00.

Habar

21.02.

Tramplınnen sekirý.

Tramplın 120 m. Erler. Fınal/qaıtalý./.

12.50.

El arna

27

21.02.

Shańǵymen jarys.

Eki stıl boıynsha qýalap jasyrý. 15 + 15 km. Erler. Fınal.

10.10.

Habar

28

20.02.

Taý shańǵysy sporty.

Sýpergıgant. Áıelder. Fınal.

00.00.

Habar

21.02.

Taý shańǵysy sport.

Sýpergıgant. Áıelder. Fınal./qaıtalaý./

14.20.

El arna

29

21.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 1500 m. Erler. Fınal.

15.00.

Habar

21.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 1500 m. Erler. Fınal/qaıtalaý./.

18.30.

El arna

30

21.02.

Shaıbaly hokkeı.

Reseı - Chehııa

02.05.

Habar

22.02.

Shaıbaly hokkeı.

Reseı - Chehııa

09.00.

El arna

31

21.02.

Bıatlon.

Jappaı-start. 15 shm. Erler. Fınal.

00.45.

Habar

22.02.

Bıatlon.

Jappaı-start. 15 shm. Erler. Fınal/qaıtalaý./.

12.35.

El arna

32

22.02.

Konkımen júgirý sporty.

Qashyqtyq 1500 m. Áıelder. Fınal

09.30.

Habar

33

22.02.

Shaıbaly hokkeı.

Kanada - SShA

11.20.

Habar

34

22.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Juptasyp bıleý. Arnaıy bı. Aldyn ala kezeń.

14.15.

Habar

22.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Juptasyp bıleý. Arnaıy bı. Aldyn ala kezeń /qaıtalaý./.

22.00.

El arna

35

22.02.

Shańǵymen jarys.

Komandalyq sprınt. Fınal.

03.00

Habar

23.02.

Shańǵymen jarys.

Komandalyq sprınt. Fınal/qaıtalaý./.

10.15.

Habar

36

23.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Juptasyp bıleý. Erkin bı. Fınal.

09.00.

El arna

23.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Juptasyp bıleý. Erkin bı. Fınal./qaıtalaý./

12.55.

Habar

37

24.02.

Shaıbaly hokkeı.

Túıisý matchtary.

14.00.

Habar

38

23.02.

Bıatlon.

Estafeta. 4h6 shm. Áıelder. Fınal.

01.30.

El arna

39

24.02.

Shaıbaly hokkeı.

Túıisý matchtary.

11.05.

Habar

40

24.02.

Shańǵymen jarys.

Estafeta. 4h10 shm. Erler. Fınal.

01.15.

El arna

25.02.

Shańǵymen jarys.

Estafeta. 4h10 shm. Erler. Fınal/qaıt./.

14.40.

Habar

41

25.02.

Shaıbaly hokkeı.

Shırek fınal.

08.30.

Habar

24.02.

Shaıbaly hokkeı.

Shırek fınal/qaıt./.

13.50.

El arna

42

25.02.

Shaıbaly hokkeı.

Shırekfınal.

11.05.

Habar

25.02.

Shaıbaly hokkeı.

Shırek fınal/qaıt./.

16.20.

El arna

43

25.02.

Frıstaıl.

áýe akrobatıkasy. Áıelder. Fınal.

09.30.

El arna

44

25.02.

Shańǵymen jarys.

Estafeta. 4h5 shm. Áıelder. Fınal.

01.00.

Habar

26.02.

Shańǵymen jarys.

Estafeta. 4h5 shm. Áıelder. Fınal./qaıt./

11.30.

El arna

45

26.02.

Mánerlep syrǵanaý

Áıelder. Erkin baǵdarlama. Fınal.

13.00.

Habar

26.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Áıelder. Erkin baǵdarlama. Fınal./qaıt./

22.00.

El arna

46

26.02.

Frıstaıl.

áýe akrobatıkasy. Erler. Fınal.

10.00.

El arna

47

27.02.

Bıatlon.

Estafeta. 4h7,5 shm. Erler. Fınal.

08.45.

Habar

27.02.

Bıatlon.

Estafeta. 4h7,5 shm. Erler. Fınal./pov./

12.20.

El arna

48

26.02.

Shaıbaly hokkeı.

Jartylaı fınal.

02.05.

Habar

27.02.

Shaıbaly hokkeı.

Jartylaı fınal/pov./

10.30.

Habar

49

27.02.

Shaıbaly hokkeı.

Jartylaı fınal.

14.10.

Habar

50

27.02.

Shańǵymen jarys.

Jappaı-start. 30 shm. Áıelder. Fınal.

01.45.

Habar

28.02.

Shańǵymen jarys.

Jappaı-start. 30 shm. Áıelder. Fınal/qaıt/.

12.50.

El arna

51

28.02.

Bobsleı

4 adamdyq ekıpaj. Áıelder. Fınal.

09.40.

Habar

28.02.

Bobsleı

4 adamdyq ekıpaj. Áıelder . Fınal/qaıt/.

17.00.

El arna

52

28.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Kórnekti qoıylymdar. Shoý-baǵdarlama.

14.10.

Habar

28.02.

Mánerlep syrǵanaý.

Kórnekti qoıylymdyr. Shoý-baǵdarlama/qaıt./.

19.30.

El arna

53

28.02.

Shaıbaly hokkeı.

Qola medal úshin match.

22.00.

Habar

54

28.02.

Shańǵymen jarys.

Jappaı-start. 50 shm. erler fınaly.

00.25.

Habar

55

28.02.

Shaıbaly hokkeı.

Fınaldyq kezdesý.

02.20.

Habar

01.03.

Shaıbaly hokkeı.

Fınal./qaıt./

10.50.

El arna

56

01.03.

Oıyndardyń jabylý saltanaty.

Delegatsııalar sherýi. Kontserttik baǵdarlama.

07.30.

Habar

01.03.

Oıyndardyń jabylý saltanaty.

Delegatsııalar sherýi. Kontserttik baǵdarlama/qaıtalaý./.

23.00

Habar

01.03.

Oıyndardyń jabylý saltanaty.

Delegatsııalar sherýi. Kontserttik baǵdarlama/qaıt./.

13.25.

El arna