Tanymal jazýshylar emtıhandy úshke tapsyrdy
ASTANA. Qarashanyń 13-i. QazAqparat - Óziniń sheshendigimen tanymal Ýınston Cherchıl jáne Ernest Hemıngýeı men Ýılıam Goldıng sııaqty aǵylshyn prozasynyń sheberleri Ulybrıtanııada engizilgen aǵylshyn tili boıynsha
emtıhannyń jańa kompıýterlendirgen júıesi boıynsha ortashadan tómen baǵa alǵan bolar edi, dep habarlaıdy "GZT.ru" basylymy.
Onlaın rejımde mátinderdiń aǵylshyn tilindegi saýattylyǵyn tekseretin jańa júıe, Cherchıldiń jaýmen jaǵajaıda kúresý kerektigi týraly ("fight them on the beach") úndeýi onyń sózderinde jıi qaıtalanatynyn jáne onyń stılıstıka erejelerine sáıkes kelmeıtinin anyqtap otyr.
Júıe sondaı-aq, Ernest Hemıngýeıdiń «spartandyq» stılin de yqshamdy tiline baılanysty ortashadan tómen baǵalap otyr. Al Entonı Berdjestiń «Burandaly apelsın» («Clockwork Orange») týyndysyn kompıýter tipti mátin dep qabyldamaǵan.
