Qasıetti Ramazan aıy qutty bolsyn!

Meıirimdi, rahymdy Allaһtyң atymen bastaımyn!

Barlyқ maқtaý men madaқ Әlemderdiң Rabbysy Alla taғalaғa bolsyn! Jyl boıy kүtken қasıetti Ramazan aıyna jetkenimizge jaratқan Iemizge sansyz shүkirlik etemiz.

Құrmetti mұsylman baýyrlar, otandastar!

Barshamyzdy mүbәrak Ramazan aıynyң kelýimen shyn jүrekten құttyқtaımyn! Ұly Jaratýshynyң pendelerine tartқan teңdessiz syıy - қasıetti  Ramazan - sansyz sezimder men tolyp tasyғan izgi oılardyң saltanat құrғan, kүn men tүn de tұtastaı Jasaғan Iemizdiң raқymy men meıirimine tұnғan aı. Basқa ýaқytpen salystyrғanda, jaқsylyқtar men saýaptardyң sansyz eselenip jazylar aıy da osy - Ramazan.

Oraza adam janyn tazartyp, jaman қylyқtardan saқtaıdy. Құranda Alla taғala: "Eı, ıman etkender! Kүnәlardan saқtanyp, taқýalyққa jetýleriң үshin senderge bұrynғylarғa paryz etilgendeı oraza paryz etildi" ("Baқara" sүresi, 183-aıat),- deıdi.

Aıatta aıtylғandaı, orazanyң maқsaty - mұsylmandy tazartyp, taқýalyққa jetkizý. Taқýa - saқtaný, қorқý, syıyný. Endeshe, taқýalyқ - Alla taғalaғa boıұsyný, әmirlerine құldyқ ұryp, tyıғandarynan tyıylyp, ımandy, kөrkem minezdi, parasatty jan bolyp, Ұly Jaratýshynyң nyғmetterin қoldan boı berip қoıýdan saқtaný. Demek, orazanyң maқsaty - jandy rýhanı tazartyp, kөrkem minezge tәrbıeleý, nәpsi tizginin қolғa alý.

Nәpsi - boıdaғy pendege tәn құmarlyқ sezim. Jalpy, adam balasynyң adamgershilik shyңyna jetýi men kөrkem minezdi bolýynyң negizi - nәpsige ıe bolýynda. Al, nәpsini tejeýde oraza үlken mәnge ıe. Biraқ, eң bastysy, oraza tek Alla taғala razylyғy үshin bolýy lәzim. Kisi өzdiginen tek ashyғýmen dittegen maқsatyna jete almaıdy. Өıtkeni, oraza - Alla taғalaғa jasalatyn ғıbadat. Қasıetti hadıste Alla taғala: «Aýzy berik adam iship-jeýin men үshin doғardy. Oraza - Meni men құlymnyң arasyndaғy ғıbadat. Oғan beriletin syıdy Men ғana өlshep, Men beremin. Aýzy berik құlymnyң ashtyқ pen shөlirkegennen shyққanaýyz ısi men үshin mıskten de artyқ»,- deıdi.

Sonymen қatar, bұl қasıetti aıda tek қana iship-jeýden ғana emes, өsek-ғaıbat syndy t.b. jaman әdet-қylyқtardan barlyқ kezde irgeni aýlaқ salғan maқұl. Өıtkeni, oraza tek iship-jeýden tyıylý үshin ғana emes, sondaı-aқ, құlaқ, kөz, aýyz kүnәlarynan da saқtaný үshin ұstalady. Sol үshin құlshylyқ amaldarymyzdy kөbeıtip, kөbirek Allany eske alyp, jıirek Құran oқyғan abzal. Alla Elshisi (s.ғ.s.) ramazan aıy týraly: «Ramazan kelgende jәnnat esikteri ashylyp, dozaқ esikteri jabylady, shaıtandar kisendeledi», sondaı-aқ, «Shynynda, jәnnatta bir esik bar, ol - "Raııan» dep atalady. Ol esikten tek oraza ұstaýshylar ғana kiredi»,- degen.

Құrmetti mұsylman қaýym! Ұstaғan orazalaryңyz қabyl bolsyn! Alla taғala barshamyzdy shynaıy yқylaspen oraza ұstaýshylar sanatyna қosyp, jәnnattyң Raııan esiginen kirýimizdi nәsip etkeı!

Қasıetti Ramazan құtty bolsyn!

Sheıh Әbsattar қajy Derbisәli,

Қazaқstan mұsylmandary Dinı

basқarmasy jәne Ortalyқ Azııa

Mүftıler keңesiniң tөraғasy,

Bas mүftı