«Astana Opera» teatry álemdik operany qyzyqty nusqada usynbaqshy
ASTANA. QazAqparat - Elordanyń mýzyka súıer qaýymyna «Astana Opera» álemdik opera klassıkasynyń jaýharlaryn óte qyzyq nusqada usynbaqshy. 12 mamyrda teatrdyń kameralyq zalynda «Sózsiz opera» atty kontsert ótedi, dep habarlaıdy teatrdyń baspasóz qyzmeti.
Tanymal operalyq áýender taqyrybyna úzdik shyqqan aspaptyq qııal-parafrazalar men transkrıptsııalardy oryndaıtyn talantty mýzykanttar - «Astana Opera» sımfonııalyq orkestriniń birinshi skrıpkasy, kontsertmeıster Qalamqas Jumabaeva, Dolores Úmbetálıeva (fortepıano), Valerııa Moıseenko (skrıpka), Ahmet Sultanov (alt), Fahrıddın Hýsnıddınov (vıolonchel), Anatolıı ıAkýshkın (kontrabas).
Parafraza (qııal) men transkrıptsııa - fortepıanoda keńinen qoldanylatyn mýzykalyq janr. Bul baǵyttaǵy kóptegen mańyzdy kórkemdik shyǵarmalardy F. Lıst jazǵan. Eger parafraza mýzykadaǵy tanymal áýenderdi aspapty shyǵarma túrinde asqan sheberlikpen óńdeýdi bildirse, transkrıptsııa - mýzykalyq shyǵarmany basqa aspapqa salý nemese sol aspapqa yńǵaılastyrý úshin qaıta óńdeý.
Baǵdarlamada - Dj. Verdıdiń «Travıata» operasy taqyrybyna A. Batstsınıdiń qııaly, F. Prottonyń J. Bızeniń «Karmen» operasyna Toreadordyń mátinderi, F. Lısttiń Dj. Verdıdiń «Rıgoletto» operasyna parafrazalary, N. Paganınıdiń Dj. Rossınıdiń «Moıseı» operasyna varıatsııalary, I. Frolovtyń Dj. Gershvınniń «Porgı jáne Bess» operasyna kontserttik qııaly, M. Glınkanyń V. Bellınıdiń «Somnambýla» operasy taqyrybyna dıvertısmenti.
«Kontserttiń ıdeıasy - «Astana Opera» teatry aspapshylarynyń oryndaýyndaǵy operalyq mýzykany kórsetý, olar tek talantty orkestr mýzykanttary ǵana emes, jarqyrap jeke de, ansamblmen de oryndaıtyndar. Jeke oınaıtyndar - skrıpka, vıolonchel, kontrabas, roıal, al sekstet keshti aıaqtaıdy. Kontsertke daıyndalýǵa jarty jyl ýaqyt ketti. Baǵdarlamaǵa tanymal áýender endi. Keń ekranda kórermenge qyzyq beınesúıemeldeý kórsetiledi», - dep atap ótti halyqaralyq baıqaýlardyń dıplomanty, teatr kontsertmeısteri Dolores Úmbetálıeva.
