Astrahanda orys tiline aýdarylǵan Abaı óleńderiniń jınaǵy tanystyryldy
"Dombra moıa ne vedaet pokoıa" atty aýdarmalar jınaǵynyń avtory ıÝrıı Şerbakov - qazaq aqyndarynyń ádebı týyndylaryn aýdarýmen burynnan aınalysady. Ol «Aq Torna» túrkitildes óleń-jyrlar aýdarmalarynyń birinshi halyqaralyq baıqaýynyń, ózge de kóptegen halyqaralyq jáne búkilreseılik ádemı syılyqtar men baıqaýlardyń laýreaty.
Іs-sharaǵa Qazaqstannyń Astrahandaǵy konsýly Qanat Shekqalıev, qazaq dıasporasynyń ókilderi jáne astrahandyq ádebıetsúıer qaýym qatysty.
Qazaqstandyq dıplomat atalmysh kitap reseılik oqyrmanǵa uly Abaıdyń shyǵarmashylyǵymen etene tanysýǵa múmkindik beretinin atap ótti.
«Abaı álemi - bizdiń jol silteýshimiz. Ol bizge joldan taımaýdy úıretedi. Ol boıynsha basty mindetterimizdi aıqyndaımyz. Qazirgi zamannyń túıitkildi suraqtaryna aqyn talaı ýaqyt buryn jaýap berip ketken. Abaı ómirdiń máni, jer betindegi tirshiligimizdiń maqsaty, adamdar men halyqtar arasyndaǵy dostyq týraly tereńinen jáne óte ádiletti oı tolǵaıdy», - deıdi Qanat Shekqalıev.
